Edition d’un nouveau kamishibaï en octobre 2018

2 Mai 2018

Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern.

 

Les éditions sont heureuses de vous annoncer qu’un nouveau kamishibaï est en préparation. Sa sortie est prévue en automne.

Il sera question de froid, de vent, d’un oiseau qui cherche un abri et d’un sapin accueillant. Certains d’entre vous auront reconnu le thème du conte nordique : „Pourquoi le sapin reste vert toute l’année“. L’artiste a utilisé la technique de collage de tissu et aquarelle. Dans le prochain article, nous développerons la manière d’utiliser cette technique ludique que des enfants peuvent s’approprier aisément pour créer de jolies planches de kamishibaï.

LUDOCCA Spiele-Laden Bern

9 Mai 2017

Wie wir in der letzten Mitteilung angekündigt haben, stellen wir hier einen unserer Partner vor. Wenn Sie nach Bern kommen, besuchen Sie doch in der schönen Altstadt, ganz in der Nähe des Zytglogge unter den Lauben, den Spiele-Laden LudOcca. Dort finden Sie auch die Kamishibai-Geschichten des Paloma-Verlages. LudOcca  bietet seit 2007 neue und gebrauchte Spiele […]

Bientôt 10 ans !

5 April 2017

Vor 10 Jahren haben wir es gewagt, die Idee einer Firmengründung zum Thema Kamishibai umzusetzen. Was ist seither geschehen? Wir haben sechs Kamishibaï mit zweisprachigen Texten (französisch-deutsch) herausgegeben. Zwei unserer Kamishibaï (« Die Bremer Stadtmusikanten » und « Als die Gans Cornelia singen wollte ») wurden in die Sprachen von Kindern mit Migrationshintergrund  übersetzt (albanisch, türkisch, portugiesisch usw.). Lehrerinnen […]

cours kamishibai

1 März 2017

Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. Ce stage, initialement prévu en novembre dernier, a dû être reporté au printemps 2017. Au cours d’une journée, venez apprendre à réaliser vous-même un kamishibaï; il s’agira […]